小镇的同乐日就要到了，芭比和朋友们负责举办庆祝活动，他们决定要保留传统活动，比如单车比赛。小凯莉和小伙伴们今年又长大了一岁，终于有资格参加单车比赛了，但是在朋友们邀请小凯莉一起练习骑单车时，小凯莉却犹豫了，因为她现在骑单车还离不开辅助轮，而她也不想让朋友们知道这一点。在同乐日的庆祝活动上，美丽服装大游行是其中最精彩的项…

讲述少年拉格·辛谷与一名名叫葛修的信蜂，在路途中展开了一系列不可思议的故事，拉格·辛谷也在慢慢的成长中逐步发现被埋藏起来的某些真相。

该动画继续讲述男主角拉格·辛谷作为信蜂的成长经历，并一步步揭开了世界的真相的故事。