曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪。然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿…

乔氏企业被吞并，乔染为了父亲只好去顾淮身边偷取乔氏集团的收购合同，没想到被顾淮当场逮住顾淮对乔染说要想夺回乔氏就要让他开心，乔染拒不答应。就在乔染一筹莫展之际，青梅竹马的纪臣归来并向她求婚，顾淮得知二人订婚后醋意翻涌。乔染见楼宛若与顾淮举止亲密，心中满是酸楚。乔染与纪臣带着乔父离开云城时被顾淮拦截，顾淮道出自己的身份，…