精力旺盛的克洛伊就是一股能量旋风，仿佛还没有完全长大。勤劳的杰夫是一个勤奋的人，他一步一步地规划自己的未来。当两人坠入爱河时，他们不可避免地争吵陷入分手的境地。但当他们决定假装还在一起，这样假期就不会变成一个遗憾的派对时，他们很快就意识到，对立的一方毕竟的确吸引了他们——尽管他们有所不同，但他们仍然非常相爱……

战火纷飞的年代，英国乡间的一处农场维持着宁静的风景。格林太太（玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal 饰）独自经营着这处家庭农场，等待参军服役的丈夫归来。农场和家里三个调皮捣蛋的孩子令她费劲心神，败家的亲戚菲尔（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）又不时上门纠缠。原来菲尔自己在外欠下了赌债，企图拿格林家的农场抵债，屡遭拒绝仍贼心不死…