俄罗斯莫斯科闹市中央,执行押送任务的军方部队遭到一伙训练有素的匪徒袭击,大战过后的现场惨不忍睹,重要的卫星元件遭到劫持。国际刑警霍布斯(道恩·强森 Dwayne Johnson 饰)查明,包括此案在内的一系列案件均系前特种部队军人欧文·肖(卢克·伊万斯 Luke Evans 饰)所为。为了将这群训练有素、老练凶狠的匪徒绳之于法,他辗转找到隐居世外…
Harry(克里斯·库柏 Chris Cooper 饰)和Richard(皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰)是无话不说的好友,Harry走到了人生中最为平庸的一个时候:早已习惯到毫无新鲜感的妻子,熟能生巧不再刺激的工作,与Richard的风流倜傥相比,他简直就是一个不再令人注目的中年男人。然而这些日子他却活得神采飞扬,他与一年轻的女子Kay(瑞秋·麦克亚…