淮河岸边的花岗生产队里，朱、常两姓家族在此繁衍生息，但因历史原因，竟结仇数百年。刚粉碎四人帮，队里吃大锅饭，社员们出工不出力，打下的粮食填不饱肚子。副队长常庆松因搞副业被游街示众。他的妹妹常柳枝因卖笆斗被县“打把办”关了起来，花岗生产队长朱占金的儿子朱淮川去给她送饭，原来就相互暗恋的两个人建立了爱情，也在两个家族里引起…

祝阳生病发烧后做了一个梦，梦见闺蜜被绑，自己只身一人前去相救，随后便发生了不可思议的梦中穿越，而且穿越对象是自己从小喜欢的祝亦恬。祝阳很开心自己穿越变成了祝亦恬，她感觉自己可以阻止一场悲剧的发生。然而不仅祝阳穿越变成祝亦恬，祝阳的男友梁琪也穿越成了。

越战后，退役越军阮力辗转来到香港靠杀人为生，期间遇上琳并成为情侣。然而一次行动中，阮力奉命要干掉琳之父亲，及后力之上司坚得悉琳对其生疑，故下令阮力杀琳以灭口。阮力带琳逃走，坚下令追杀二人，期间琳得悉阮力乃杀父仇人，伤心欲绝，力为让琳亲报父仇，藉意开枪杀她，琳开枪还击，力含笑倒地…