备受宠爱的吸血鬼姐妹花回来啦！这次她们将迎来家庭新成员：弟弟弗朗兹，又一个有望萌翻全世界的半人吸血鬼宝宝。可从他的出生起，危险和威胁就时刻紧逼。邪恶的吸血鬼女王一心想抢夺她们的心爱的弟弟作为佣仆。西维利亚在学校发生了小插曲，失控的魔法眼睛点燃了男同学的衣服和老师的屁股，老师非常生气，而为了安全他们在学校不能公布自己是半…

玛丽亚是一个非常有能力却固执的警察，由于举报拍档私吞毒品被调到了另一个部门，与刚失去拍档的警局传奇埃德加合作调查连环儿童杀人案。同时玛丽亚也在秘密进行一项任务:调查埃德加和他拍档的死亡是否有关联。这两个曾在警校有过一段恋情的破案能手，在调查过程中死灰复燃擦起爱火，而玛丽亚发现，埃德加对自己隐藏了一个巨大的秘密......