拍摄于2010年和2011年，由伊万·麦格雷戈讲述，记录了世界摩托车锦标赛中一个关键时刻。随着瓦伦蒂诺·罗西第十次夺得世界锦标赛冠军，这位意大利人遇到了职业生涯中最严峻的挑战之一：一批速度极快的年轻选手，主场比赛中可怕的腿部骨折，以及40多天后的惊人复出。面对如此艰巨的任务和对手豪尔赫·洛伦佐夺得2010年冠军，罗西直面他辉煌职业生…

本片由发生在两个不同的环境下的两波孩子身上的故事组合而成。一波孩子生活在城市，一波孩子生活在农村。虽然，他们生活在不同环境，却拥有相同的纯真、善良以及对未来的憧憬。